JERUSALÉN -- Después de un ataque de una pandilla judía radical en el barrio cristiano de la Antigua Ciudad de Jerusalén en la tarde del 26 de enero, la Asamblea de Ordinarios Católicos de Tierra Santa pidió a las autoridades políticas y religiosas que la vida civil y religiosa en Jerusalén vuelva a una "mayor serenidad".
"Este es solo el último de una serie de episodios de violencia religiosa que está afectando los símbolos de la comunidad cristiana y más allá", dijeron en un comunicado del 27 de enero. "Condenamos tales ataques y expresamos nuestra preocupación por la escalada de violencia en la Ciudad Santa".
El ataque tuvo lugar alrededor de las 10:30 p.m. cuando un gran grupo de partidarios del líder extremista de unos colonos Baruch Marzel, a quien se le prohibió postularse para un cargo político debido a la incitación de violencia, intentó ingresar a la Ciudad Vieja de Jerusalén a través de la Puerta de Damasco hacia el Barrio Musulmán. La policía les impidió entrar y, en cambio, marcharon hacia New Gate, donde se encontraron con los últimos comensales sentados en mesas fuera del popular restaurante Armenian Taboun and Wine by Rewind.
"Teníamos turistas, árabes e israelíes judíos sentados afuera del comedor cuando el grupo comenzó a gritar 'muerte a los árabes, 'muerte a los cristianos', 'los cristianos regresen a Europa' e insultando a Mahoma y Jesús. Nuestros empleados les dijeron que se fueran y luego (el grupo) comenzó a tirar sillas", dijo el copropietario Miran Krikorian, quien estaba en una casa cercana cuando comenzó la violencia y llamó a la policía mientras acudía al lugar.
El incidente tuvo lugar cuando Jerusalén se convirtió en un fin de semana de violencia cuando siete israelíes fueron asesinados el 27 de enero en una sinagoga después de las oraciones y otro tiroteo al día siguiente dejó a dos israelíes heridos en las afueras de la Ciudad Vieja en la aldea palestina de Silwan, un sitio arqueológico donde judíos colonos se han establecido
Los tiroteos siguieron a días de violencia en Cisjordania y Gaza, incluido el asesinato de nueve palestinos en una incursión de Israel el 25 de enero en el campo de refugiados de Jenin. Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) dijeron que la redada era necesaria para frustrar un ataque terrorista inminente y que todos los muertos eran parte de una célula terrorista de la Yihad Islámica. Sin embargo, los palestinos dicen que también murieron civiles en el ataque.
