ROMA -- El Papa Francisco ha pasado una primera noche tranquila y en paz en el hospital Gemelli de Roma tras una exitosa operación de tres horas el 7 de junio por una hernia.

Ha sido informado de los numerosos mensajes de "cercanía y afecto" de los simpatizantes y "expresa su gratitud, al tiempo que pide que continúen las oraciones", dijo Matteo Bruni, director de la oficina de prensa del Vaticano, en una declaración escrita el 8 de junio.

El personal médico encargado de supervisar la recuperación postoperatoria del Papa, de 86 años de edad, dijo que "el Papa Francisco tuvo una noche tranquila, logrando descansar ampliamente", dijo Bruni.

El Papa "se encuentra en buen estado general, alerta y respira por sí mismo. Los exámenes rutinarios de seguimiento son buenos. Observará el reposo postoperatorio necesario durante todo el día" 8 de junio, añadió Bruni.

El presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos, el arzobispo Timothy P. Broglio, de la Archidiócesis para los Servicios Militares de Estados Unidos, pidió a los católicos que "tengan al Papa Francisco y a todos los que están en el hospital en sus oraciones."

"Mientras el Papa Francisco se recupera de la cirugía, es fortalecido por la fe en el poder curativo de nuestro Dios misericordioso", dijo en una declaración escrita publicada el 7 de junio. "Jesús siempre camina con nosotros y está aún más cerca cada vez que necesitamos curación y consuelo".

El Papa Francisco se sometió a una cirugía abdominal de tres horas "sin complicaciones" el 7 de junio para tratar una hernia, según la oficina de prensa del Vaticano.

El Papa, de 86 años, fue trasladado al hospital Gemelli de Roma poco después de su audiencia general del 7 de junio. Fue anestesiado y sometido a una operación abdominal para tratar una hernia que se había desarrollado en el lugar de las incisiones abdominales de operaciones anteriores, dijo el Dr. Sergio Alfieri, el cirujano jefe que operó al Papa, en una conferencia de prensa en el hospital tras la operación.

En declaraciones a los periodistas después de la operación, Alfieri dijo que el Papa Francisco tenía una serie de cicatrices internas y adherencias de dos operaciones hace muchos años, posiblemente en Argentina; una fue para tratar la peritonitis - inflamación del tejido abdominal - causada por una vesícula biliar infectada y otra para tratar la enfermedad hidatídica causada por quistes que contienen un parásito. Fue esta última operación la que había dejado cicatrices en el tejido abdominal del Papa, donde se había desarrollado otra hernia.

Alfieri explicó que durante la operación, que duró tres horas, se encontraron adherencias entre el intestino y la membrana que recubre el abdomen, que durante meses provocaron un bloqueo intestinal "agravante y doloroso".

Las adherencias se liberaron durante la operación y la abertura en la pared del abdomen que provocó la hernia se reparó con una malla protésica.

Alfieri, que también operó al Papa en 2021, dijo que el Papa no tuvo complicaciones y respondió bien a la anestesia general que se le administró durante esta cirugía y la de 2021 en la que se le extirpó parte del colon.

El cirujano jefe subrayó que, en ambas operaciones, todo el tejido afectado había sido benigno.

"El Papa no tiene otras enfermedades", afirmó.

Alfieri explicó que, aunque el equipo médico que sigue al Papa llevaba varios días hablando de la operación programada, la decisión final de operarle no se tomó hasta el 6 de junio, cuando el Papa Francisco visitó brevemente el hospital para someterse a una revisión médica y a unas pruebas.

"No era urgente", dijo, "si no, le habríamos operado entonces".

Antes de ir al hospital, el Papa parecía estar bien y de buen humor, celebrando su audiencia general como de costumbre, montando en el papamóvil, bendiciendo bebés, caminando con un bastón y reuniéndose después con invitados especiales. Había mantenido dos reuniones privadas antes de la audiencia general en la Plaza de San Pedro.

Vatican News informó que llegó al hospital Gemelli alrededor de las 11:30 a.m. hora local en el compacto Fiat 500 en el que suele viajar. Las ventanas de la suite papal, situada en la décima planta del hospital, se abrieron poco después de las 18.00 horas.

Alfieri señaló que poco después de la operación el Papa Francisco ya estaba trabajando y haciendo bromas, y había preguntado al cirujano en broma: "¿Cuándo hacemos la tercera (cirugía)?".

Mientras que Alfieri dijo que la recuperación de esta operación suele durar unos siete días. Vatican News informó que las audiencias del Papa han sido canceladas hasta el 18 de junio como "precaución."

Bruni dijo el 7 de junio que, por ahora, todos los eventos que el Papa tenía previsto asistir después del 18 de junio todavía estaban en su calendario y no habían sido cancelados.

El Papa Francisco tenía previsto reunirse con 29 ganadores del Premio Nobel de la Paz en el Vaticano el 10 de junio para un evento para celebrar la fraternidad humana. Antes de ir al hospital, el Papa animó a sus organizadores a continuar con el evento tal y como estaba previsto sin él, según un comunicado de la fundación organizadora del evento.

Esta fue la tercera hospitalización del Papa Francisco en el hospital Gemelli, la más reciente fue del 29 de marzo al 1 de abril, cuando ingresó por una infección respiratoria aguda.